Doina Guriță

Lema: Luz, Amor, Vida

Títulos y estudios:

·        Miembro de la Unión de Escritores de Rumania (USR), filial de Iasi

·        Miembro de la Asociación de Poetas y Artistas de FRANCIA

(SPAF)

·        Miembro de la Unión de Periodistas Profesionales de Rumania. UZPR e AJTR

·        Miembro de la Asociación Poetas Del Mundo, CHILE y de numerosas asociaciones culturales nacionales e internacionales

·        Doctorada en economía, en la especialidad de marketing, con la tesis „Turismul religios în zona de Nord-Est a României” - Le tourisme religieux dans la zone Nord-Est de la Roumanie, en la Universidad "Al. I. CUZA" Facultad de Economía y Administración de Empresas (FEAA), Iași, Prácticas de Investigación (Doctorado) , Lyon- Francia.

·        Máster en Economía, especialidad en Gestión Comercial, Universidad "Alexandru Ioan Cuza" - Iasi, Facultad de Economía y Administración de Empresas (F.E.A.A), jefa de promoción

·        Máster en Derecho Administrativo, especialidad en Administración Pública, Universidad "Petre Andrei de Iasi, Facultad de Derecho (UPA),

·        Economista licenciada en la especialidad de Management, Facultad de Economía y Administración de Empresas (F.E.A.A), Universidad Pública de Craiova, jefa de promoción

·        Curso de Postgrado de Profesionalización Didáctica impartido por el Departamento de Preparación del Profesorado de la Facultad de Psicología y Ciencias de la Educación en la Universidad "Alexandru Ioan Cuza" de Iasi

·        Diploma de graduación del curso "Los mercados financieros en la economía mundial" (Robert M. SOLOW), I.S.E.O Instituto Di Studi Economici E Per l'Ocupazione, Brescia, Italia

·        Diploma de Formador, Certificado ;

·         Habilidades digitales 2021

·        Ha realizado cursos de perfeccionamiento en Francia, Italia y Suiza

·        Ha publicado numerosos libros y un impresionante número de artículos de especialidad en revistas (acreditadas por CNCS/ CNCSIS, ISI)

·        Actualmente ejerce como lector universitario doctor en la Universidad "Petre Andrei" de Iasi y es miembro colaborador de otras universidades europeas.

·        Debutó en el Cenáculo literario iniciado y coordinado por el poeta Cezar Ivănescu

·        Lanzó un volumen de poemas en el evento "Otoño rumano-italiano", en Roma, el 4 de octubre de 2018.

 

Libros de especialidad:

 

Tesis de doctorado sobre "EL TURISMO RELIGIOSO EN LA ZONA NORESTE DE RUMANÍA", Le tourisme religieux dans la zone Nord-Est de la Roumanie, Universidad "Jean Moulin", Lyon III, Francia, Centro de Investigación "Magallanes", coordinador: prof. univ. Dr. Yves NEGRO, 2010, 12 libros de especialidad, dos de ellos en diciembre de 2019 y el último en 2023.

 

 Libros de poemas publicados:

 

·        Gânduri din abis – con un prólogo escrito por Livia Ciupercă – critico literario, Mihai Batog-Bujeniţă, Mihai Pastraguş (Editorial StudIS, Iași, 2018)

·        Lacrimi de sticlă (Editorial ”El tiempo”, Iasi, 2019) - prólogo escrito por el crítico literario Ioan Holban y Horia Zilieru

·        Poem Alb (Editorial 24 ORE, Iasi, 2019) - prólogo firmado por el crítico literario Ioan Holban

·        Farmecul iubirii (Editorial "Amanda Edit Verlag”, 2020, volumen bilingüe rumano-albanés con prólogo escrito por el poeta Baki Ymeri

·        Închisă în cuvinte, (Editorial ”24 Horas”, Iasi, 2020) – Prólogo escrito por el poeta y publicista Adi Cristi

·        Livada de măslini, (Editorial “El tiempo”, Iasi 2021) prólogo firmado por el escritor Emilian Marcu

·        Glastarnen, (Editorial Dionysos, Alemania, 2022), traducido por el poeta Christian Schenk

·        Larmes de verre, (Editorial Stellamaris, Francia), 2022, traducido por la escritora Amalia AICHARD

·        Poem Blanc (Editorial THIERRY SAJÁT, París, Francia), 2023

·        Rocio de estrellas (Editorial George Cosbuc, Nasaud, 2022) prólogo firmado por el escritor Javier Gil, Diaz

·        Lágrimas de cristal, poemario en español, traducido por Laura Cătălina Dragomir (pendiente de publicar)

 

Participaciones en antologías en Rumania y en el extranjero:

 

·        Antología “Spania Literara”, Feria del Libro, Getafe, Madrid, España, diciembre, ediciones 2022 y 2023

·        "LE JOURNAL DE SAJAT", NÚM. 122 - diciembre 2022, Lien aves les amis de la Poesie a Montmartr, París, Francia

·        "LE JOURNAL DE SAJAT", NÚM. 121 de enero de 2022, Lien aves les amis de la Poesie a Montmartre, París, Francia

·        Antología "SUFLETUL CUVÂNTULUI/ ANIMA DELLA PAROLA" Antología de poesía / Antologia di poesia, editorial TIPOMOLDOVA Iași. Colegio de redacción / redazione: Rodi Vinau ( coordinador/ coordinazione), Rodica Rodean, Max Ponte, Barbara Pavetto, Petronela Angheluță. Portada / la copertina: Florin Dochia

·        Antología "Under The Azure Sky", poemas en inglés, coordinador, el poeta Thangjam Misna Chanu, 2020

·        Antología en aleman ''WORT VERGESSEN'', Editorial Lyric- Kreis Schenk, coordinada por el poeta y traductor, Christian W. SCHENK, ISBN - 9798662610828, 2020

·        La revista "Albanezul", ISSN 1221-6925, Bucarest nº 4, 2020

·        Antología Festival Internacional Odyessy, coordinador – el poeta Munir Mezyet, 2020

·        Atología Portul popular, 2021, coordinadora Mihaela Popescu, ed. La redacción de Luc y Val

·        Antología "DORURI DIVINE", Amanda Edit Verlag, 2020 ISSN: 1221-6925, página 49-60, 2020

·        Antología "Universul poeziei", antología literaria de poesía, IIIª edición, editorial Ştef, Iaşi, 2020, páginas 49-56, ISBN 978-606-028-408-6, coordinadora Mara Enache

·        Antología Metafore - Ana Podaru, Inspirescu Publishing House, 2020, ISBN 978-606-8809-15-8, coordinador, George Terziu

·        Antologia de artă si cultură contemporană - Iasi, 2019

·        Antología - Starpress "Scriitorii mileniuui III", 2019

·        Antología "Desprimăvararea Cuvintelor", “Intomnarea Cuvintelor”, 2020, ISBN 978-606-9021-63-7, revista y editorial Ecreator, 152

·        Antología, Vis cu Nichita, 2020, Academia Internacional de Literatura y Arte - Sociedad Cultural "Apollon", - Rumania, George Călin

·        Antología StarPress, revista rumano-canadiense-estadounidense; Scriitori în sărbători,  2018, Iasi

·        Antología, Continuitate, Iași, 2018, Cenaculo Octav Băncilă

·        Revista Antología "Anotimpurile Expresia ideii - Superlative Relative", 2018, ISBN 978-606-13-4491-8, Vasile Ruseşti; “ia'şi scrie”

 

Premios y distinciones a la actividad literaria:

 

·        Gran Premio del Jurado, Mention d’Honneur au Grand Prix du Jury, otorgado por la Sociedad de Poetas y Artistas Franceses, por la participación con el poema "Lui Nichita" del volumen "Lacrimi de sticla", 2023

·        El Gran Premio del Festival de la Feria del Libro de Getafe, Madrid, España, mayo 2023, con el volumen de poemas Rocio de estrellas, 2023, Editorial George Cosbuc, Nasaud

·        El Gran Premio del Festival Mihai Eminescu, Getafe, Madrid, España, 14 de enero de 2023, con el volumen de poemas Inchisă în cuvinte, Editorial 24 Ore, Iasi

·        El Gran Premio en la sección - volumen de poesía - para el poemario "LIVADA DE MASLINI" publicado por "Timpul", Iasi, 2021, ofrecido por la Casa de Cultura GETAFE, Madrid, ESPAÑA, en el Festival Internacional de Poesía dedicado al Día de Rumanía, 2-3 de diciembre, 2022, presidente Juan Josse G Garcia

·        Premio Grand Prix du Jury, 2e Prix, celui du „Jenny Alpha et Noël-Henri Villard” au Grand Prix International de Poésie, otorgado por la Sociedad de Poetas y Artistas de Francia (SPAF), 2022, por el volumen de poemas " LARMES DE VERRE " , editorial Stellamaris, redactor jefe - Michel CHEVALIER, traducido por Amalia Aichard

·        Mention d'Honneur au Grand Prix du Jury Award, por el poema "Qu'en dis-tu?", otorgada por la Sociedad de Poetas y Artistas de Francia (SPAF), Grand Prix International de Poésie 2022

·        Nominada a los premios de la Unión de Escritores Rumanos, sucursal, Iasi, 2021

·        Mention d’Honneur au Grand Prix du Jury, otorgada por la Sociedad de Poetas y Artistas Franceses, por la participación con el poema „Tu repetass la meme symphonie” del volumen Lágrimas de cristal, 2021, Francia

·        Premio en el evento ”Cartea Zilelor Recoltei Editoriale”, por el volumen "Poem Alb", Editorial 24 ORE, 10-12 de septiembre de 2020, octava edición, concedido por el Ayuntamiento de Iasi y la Casa de Cultura "Mihai Ursachi" de Iasi

·        Premio Especial del Jurado en el "Certamen Internacional de Poesía - Campeonato Europeo de Poesía", 2021, con el poema ”În gura șarpelui”

·        Premio Especial del Jurado en el "Certamen Internacional de Poesía - Campeonato Europeo de Poesía", 2020, con el poema "Dorul"

·        1er Premio en el Concurso Literario Internacional „Grigore Vieru - Grigore Vieru -Sunt iarbă, ¡Mai simplu nu pot fi!", Academia Internacional de Literatura y Arte - Sociedad Cultural Apollon-Rumanía"

·         2º Premio en el Festival - Concurso Internacional de creación literaria "Metafore Ana Podaru", Cervantes, sección de poesía moderna, 5 de abril de 2020

·        Premio del Concurso Universo Poético, 3ª edición, Editorial Ștef, Iasi, JUNIO, 2020

·        Premio de la semana de la revista literaria "Mugur și Floare", poema ganador de la 2ª edición (10.04.2020 - 16.04.2020) con el título "Colțul de cub"

 

 

 

 

Diplomas:

 

·        Diploma del premio Mention d'Honneur au Grand Prix du Jury, otorgada por la Sociedad de Poetas y Artistas de Francia, por la participación con el poema "Lui Nichita" del volumen "Lacrimi de sticla", 2023

·        Diploma del Gran Premio del Festival Mihai Eminescu, 14 de enero de 2023, 2ª Edición, por el volumen "Închisă în cuvinte", Editorial 24 ORE, Iasi, otorgado por la Casa de la Cultura GETAFE, Madrid, España, presidente Juan Jose G García

·        Diploma del Gran Premio en la seccion -volumen de poesía- por el libro "Livada de maslini", otorgado por la Casa de Cultura GETAFE, Madrid, España, 2-3 de diciembre de 2022, presidente Juan Jose G Garcia

·        Diploma de candidatura a los Premios de la Unión de Escritores Rumanos, filial de Iasi, 2021

·        Diploma del premio Mention d'Honneur au Grand Prix du Jury, otorgada por la Sociedad de Poetas y Artistas Franceses, por la participación con el poema "Tu repets la meme simphonie" del volumen Tears of Glass, 2021

·        Diploma del premio del evento literario ”Cartea Zilelor Recoltei Editoriale”, por el volumen "Poem Alb", Editorial 24 ORE, 10-12 de septiembre de 2020, octava edición 2020, otorgado por el Ayuntamiento de Iasi y la Casa de Cultura "Mihai Ursachi" del municipio de Iasi

·        Diploma del premio especial del jurado en el " Certamen Internacional de Poesía - Campeonato Europeo de Poesía " 2021, con el poema con el poema "În gura șarpelui"

·        Diploma de honor con motivo de la conmemoración de los 170 años del nacimiento del gran poeta Mihai Eminescu; y la celebracion de de los 20 años de la constitución del Centro Académico Internacional Eminescu; ”Podul de înfrăţire spirituală”, Centro Académico Internacional Eminescu, CHIȘINĂU, 2020

·        Diploma de Excelencia de la "Unión Cultural Albanesa" de Rumanía, por méritos literarios excepcionales, 2 de abril de 2020, Bucarest

·        Certificado Academia Mundial de Literatura -Asociación Mundial de Poetas por promover la cultura en el mundo “To promote Literature in the World”, GRAI NROMÎNESC, 1 Martie, 2020

·        Diploma de mérito al poema ganador de la 2ª edición (10.04.2020 - 16.04.2020) de la revista ”Mugur şi Floare”

·         Diploma en reconocimiento a la promoción de la cultura USR - Iași: ”Simpozionul național ”IOAN PETRU CULIANU”, Edición XVII-a, 28 marzo 2019, homenaje al poeta MIHAI URSACHI (1941-2004)

·        Diploma de Honor - Sección de ARTE Y CULTURA, Gala de PREMIOS "BLESSING HEARTS", en reconocimiento a la implicación y contribución a la comunidad local mediante la actividad realizada, Iasi, 20 de abril de 2019.

·        Diploma de Excelencia, en reconocimiento a la participación e implicación en las actividades realizadas durante 2019, otorgado en la Gala de Laureados en el Círculo Militar, Iasi, diciembre, 2019

·        Diploma de Excelencia en la 3ª edición del evento cultural "Sfântul Grai Românesc", dedicado al aniversario del Día de la Lengua Rumana y el Centenario de la Gran Unión, organizado por la Asociación "Clubul EXPRESIA IDEII", Onești, Rumanía y sus socios el 1 de septiembre de 2018 en el Club Old FRIENDS de Onești, Bacău

·        Diploma de Excelencia de la asociacion UNIVERSUL PRIETENIEI, como muestra de agradecimiento por la participación e implicación en las actividades realizadas dentro del proyecto ”Toamnă româno-italiană”- 3ª Edición, 2018

·        Diploma en reconocimiento a la promoción de la cultura USR-Iași: ”Simpozionul național”IOAN PETRU CULIANU, XVI-a Edición, 14 de noviembre de 2018 - Centenario 1918-2018

·        Diploma de participación en el Festival Internacional del Libro "Axis Libri", XIª edición, 7 JUNIO 2019, Galati, por el lanzamiento del libro ”Lacrimi de sticlă”

·        Diploma de Honor por la contribución sustancial a la promoción de la lengua rumana, de la Revista Internacional RUMANO-CANADIENSE-AMERICANA "STARPRESS", Olănești-31 de agosto de 2019

·        Diploma de Honor por la crítica de 6 volúmenes de poemas el 17 de febrero de 2019, de "Casa Armatei" contribuyendo así a la promoción de la cultura de Iasi (Unión de Creadores de Arte)

·        Diploma de participación en el Festival Internacional del Libro "Axis Libri", XIª edición, 7 JUNIO 2019, Galati, por el lanzamiento del libro ”Lacrimi de sticlă”

·        Diploma de Honor por la contribución sustancial a la promoción de la lengua rumana, de la Revista Internacional RUMANO-CANADIENSE-AMERICANA "STARPRESS", Olănești-31 de agosto de 2019

·        Diploma de Honor por la recensión de 6 volúmenes de poemas el 17 de febrero de 2019, de "Casa Armatei," por contribuir a la promoción de la cultura de Iasi (Unión de Creadores de Arte)

·        Diploma de Excelencia por la promoción de la cultura del Pueblo Rumano y por actividades literarias destacadas, por parte del Cenáculo Literario" IA ȘI SCRIE", Iași Rumanía.

·        Diploma del Jubileo, por la participación activa en los eventos culturales-artísticos "Continuitate" dedicados al Centenario de la Unión 1918-2018, organizados por el Cenáculo de Pintura y Literatura "Octav Băncilă" del Círculo Militar Iași, por contribuir a la promoción de la cultura rumana, Iași, 9 de diciembre de 2018

·        Diploma de Honor por la implicación y el apoyo a la actividad "Întâlnirea literară cu prezentarea cărţilor autumnale", otorgado por el Círculo Militar, Iasi y la Asociación "Păstorel" (ALPI), 7 de diciembre de 2017

·        Diploma de Excelencia de la Sociedad Cultural Apollon-Rumanía, cultura-arte-civilización, presidente, Embajador George Călin, Urziceni- Lección de poesía, 8 de febrero de 2018

 

 

Publicaciones en revistas:

 

Convorbiri literare, Poesía, Albatross- París, 2022, Le journal de Sajat- París, e-Creator, Expresia ideii, Melidonium, Boema, Moldova literară,,junio, 2018, nr.2(35), pag 21-23, Surâsul Bucovinei, Alternanțe, Moldova literară, junio, 2018, nr.1 (38), pp. 18-19, Citadela, Appolon, Cenaculo "Schenk"(online), Diario deportivo -"SPORT FAN CLUB", Revista  literară, Hyperion, Destine literare, Expres cultural, Pumb, Claviaturi-Brasov, Mugur și floare, Revista International Writers' Journal No. 2/2020 (abril-junio) , Fila de máscaras, editorial Editgraph, Buzău, 2020, un experimento online, materializado en un tomo bajo la coordinación de Adrian Mondea.  Parnas XXI, 2020, Parnas XXI, 2021, Insemnari Iesene, marzo, 2021, Convobiri literare 2021, junio 2021, Poezia vară, 2021, Însemnări Ieșene, junio, 2021 etc.

 

 

Referencias críticas:

 

Erick Gauthier,  Ioan Holban, Adi Cristi, Constantin Dram, Horia Zilieru, Cassian Maria Spiridon, Marius Chelaru,  Pascal Lecordier, Thierry Sajat, Jean Chiron, Amirul Arham, Janvier Gil Diaz, Senuviel Carenas Munoz, Amalia Aichard, Andrei Petruș, Livia Ciupercă, Emilian Marcu, Fatima Chbibane, Baki YMERI, Constantin Mănuţă, Elisabeth Freud, Mihai Batog Bujeniță,Corina Matei Gherman, Mihai Păstrăguș, Petronela Angheluță, Vitalie Răileanu,  Ioan Holban, Livia Gonţu Grosu, Maria Trandafir, Vasile Larco, Cassian Maria Spiridon, Florentin Palaghia, Dan Teodorescu, Adrian Mondea, Mugurel Sasu, Ion Roşianu, Usurelu ,George Călin, Viorica Şerban, Robert Solow,M. Sharp, Munir Meyzet, Nurul Horque, Thomas Csinta, Amirul Arham, prof. univ.dr. Al. Husar; prof. univ, dr. Petru Ioan, Constantin Ciopraga, Valeriu Cotea, Constantin Toma, etc.

 

Se han incluido referencias críticas en el tomo „Școala literară de la Huși” (álbum prosopográfico coordinado por Petru Ioan, Editorial Stefan Lupașcu", páginas, 154-155, 2019, vol. 1 y 2) , en la revista deportiva "SportFun-Club" y en la revista cultural "Alternances", Rossalmweg, Alemania, Baki YMERI, en ALBANEZUL Magazine, abril, 2020, Editorial, Amanda Edit Verlag, etc.

 

Crónicas literarias publicadas en revistas:

 

·        IOAN HOLBAN, "CONVORBIRI LITERARE", Junio, Nr.6 (282), ,2019,"Prin vămile tristeții spre paradisul morții”

·        HORIA ZILIERU - Revista Moldova literară, , nr.5(38),2019; Metafore de însoțire”

·        MARIUS CHELARU- Poesía/ Verano 2019 - Reseñas y Críticas - Biblioteca de Poesía, año XXIV,nº 2(88)/Verano 2019, Doina GURIȚĂ- "Gânduri din abis"

·        Constantin Dram - Expres Cultural, 2020,INFERNUL ÎNCEPE CU SPERANȚĂ, SUFERINTA-MI DUREROS DE DULCE, LA VOL. Lacrimi de sticlă

·        Emilian MARCU "CONVORBIRI LITERARE, Nr. 3 (279) Marzo, 2019, Doina GURIȚĂ

·        Maria TRANDAFIR -"Însemnări iesene", revista trimestral - Editorial Grigore T. Popa, UMF, Iași, ISNN, 1221-3242019, LACRIMI DE STICLĂ

·        Livia Ciupercă- Revista "Plumb", Año XV, ABRIL, 2019, NR.145, "Gânduri din abis"

·        Emilian MARCU - "CONVORBIRI LITERARE", noviembre, 2019, nr.11(287), LACRIMI DE STICLĂ;

·        Petronela Angheluță- Revista Moldova literară, marzo de 2019, Nr.1(38) - "Lágrimas - poemas de Doina GURIȚĂ"

·        Mariana BENDOU- Revista Anotimpurile-"EXPRESIA IDEII", Año VI, Nº 6, 2019, ”Abisul poetei Doinița GURIȚĂ”

·        Maria Trandafir ""Ieșirea din umbră", reseña publicada en la revista "Claviaturi", Año VII, Nr.4(28), diciembre de 2019 Brasov

·        Andrei Pertuș -"Busuioaca de Bohotin a Doinei Guriță", que se publicará en el proximo numero de la revista"Convorbiri Literare"

·        MARIUS CHELARU- crónica del libro "Turismul Religios în Zona de Nord-Est a României", en la revista "Convorbiri Literare", septiembre, 2019, nr 9(285)

·        Constantin MĂNUCĂ - "SPLENDOARE ȘI TRAGISM ÎN POEZIA DOINEI GURIȚĂ", reseña publicada en la revista Claviaturi, Brasov, 2020

·        Ioan HOLBAN, "Însemnări iesene", revista trimestral, Editorial Grigore T. Popa, UMF, Iași, ISNN, 1221-3242019, septiembre, 2019 - ”Fărîma de pîine din lumina Damascului"

·        Ioan HOLBAN, "Poesía"/Otoño 2019 - Crónica, año XXIV,nº 3(88)/Otoño 2019 - ”Fărîma de pîine din lumina Damascului"

·        Baki YMERI, crónica en la Revista"ALBANEZUL", Doina GURIȚĂ - Poeta del Amor, abril, 2020, Editorial, Amanda Edit Verlag

·        Livia Gonța Grosu, crónica publicada en la revista "Boema" y en la revista Literatură şi Artă”, Chisinau, República de Moldavia, 2020

·        Emilian MARCU "CONVORBIRI LITERARE," Nr. 1 (301) Enero, 2021, "Închisă în cuvinte", editorial 24 Ore, Doina GURIȚĂ

·        Ioan Holban, septiembre, "CONVORBIRI LITERARE" Nr. 9 (301) 2021, reseña del volumen de poemas - "Închisă în cuvinte", editorial 24 Ore, "Destramarile de zi cu zi", 2021

·        Emilian MARCU - "CONVORBIRI LITERARE", febrero 2022, nr.11(303), crónica del poemario - Livada de măslini, Editorial Timpul, Iasi, 2021

·        Erick GAUTIER, en la página web de la editorial Stellamaris, Bretagne, Francia, 2023,Thierry Sajat, L Albatros, 2023, París, Francia

·        Javier Gil Diaz, portada cuatro de la antología bilingüe Rocio de estrellas, 2023 – pendiente de publicar

·        Senuviel Cárdenas Muñoz, poeta, delegada de la Unión Nacional de Escritores de España, reseña de la antología Rocio de estrellas - pendiente de publicar

 

Otras funciones y actividades:

 

Embajadora Cultural de la ciudad de Lyon - Francia

Es Miembro de la Asociación "Kiac", Universidad de Konstanz - Alemania, "Alumni Club"

Es Miembro de la Asociación de Periodistas y Escritores de Turismo de Rumanía (A.J.S.T.R.)

Es Miembro de la Unión de Creadores de Arte (UCA), Iași

Miembro de la Asociación Literaria "Păstorel", Iași (ALPI)

Miembro de la Asociación Literaria "Universul Prieteniei", Iași

Fue nominada en la gala "Arte y Cultura", Blessing Hearts, 2018

Miembro del Círculo Literario Schenk* online

Corresponsal interno de"Jurnalul Bucureștiului", "2020", "Revista Cervantes", "LED Force Poetica", etc.

Poeta del Mundo, CHILE

Miembro de la Asociación de Economistas Rumanos (AFER), sección de organización de congresos, talleres, etc.

Miembro de la Asociación de Poetas y Escritores de Lengua Rumana de Quebec (APSLRQ), Canadá

Miembro de la Sociedad de Poetas y Artistas de Francia (SPAF) Presidente - Jean Jaques Chiron

Miembro de la Academia Francesa de Poesía (l'ADLPF)

Portavoz de la Casa de la Cultura, Getafe, Madrid, representante general para Rumanía, responsable de la revista Culturala Spania Literara